Nicholas Marten azt hitte, hogy végre sínre került az élete: szeretett húgával Európába költözött, és régi vágya teljesült, amikor kertépítészetet tanulhatott a manchesteri egyetemen. Egy nap azonban telefonhívást kap egy régi jó barátjától, aki a segítségét kéri. Ezt a kérést pedig lehetetlen elutasítani - hiszen magától az Amerikai Egyesült Államok elnökétől érkezik. Az elnök ugyanis tudja azt, amit csak nagyon kevesen: hogy ezt a veszélyes küldetést csak Nicholas Marten tudja megoldani... Nicholas nemsokára a polgárháború sújtotta Egyenlítői-Guineában találja magát. A feladata, hogy információt szerezzen egy befolyásos amerikai olajtársaságról, amely helyi zsoldosokat fizet le, védelemért cserébe. Egyetlen szemtanút talál: egy idős papot, aki bizonyítékkal szolgálhat arról, hogy a cég biztonsági őrei fegyvereket adnak el felkelőknek. Ám percekkel később az atyát brutálisan meggyilkolják és Marten menekülni kénytelen. A férfi elhatározza, hogy mindenáron megszerzi a fényképeket, és átadja őket az elnöknek, mielőtt nyilvánosságra kerülnének, és világméretű konfliktus kerekedne miattuk. De nem csak ő keresi a fényképeket; ott van a sarkában egy egykori brit kommandós, orosz ügynökök, az olajtársaság fejesei és nem utolsósorban a CIA emberei. A hajsza megkezdődik, az események Németországon át Portugáliába sodorják hősünket. Szerelem, gyűlölet, önfeláldozás, becsület, politika és törvény áll szemben egymással. Több ezer áldozatot követelő polgárháború. Ártatlanok életébe kerülő bizonyítékok. Megéri?

A lélek könyv nélkül olyan, mint a madár szárny nélkül 

? Ajus