Kiadó: Európa, 1957

Ajánló: Kaján könyv, ? az Ile des Pinguins-ig, sőt a Candide-ig kell visszanyúlnunk az ilyen csípős ízért. Kegyetlen, mint egy borotválkozó-tükör a reggeli fürdőszoba ablakán. Néha mintha ráncolt orral, kihasadt szájjal, sárga fogakkal vigyorogna ránk, ? néhány zárójeles mondat nyíltan gúnyolódik. Fütyül a világra, szétfreccsenti mérgét. Annak is jut, aki méterekre áll tőle. Kétszáznegyven oldalon három szerencsétlen agglegényt boncolgat, kis piszkos szokásaikon időzik kedvteléssel. Nem is ad sokkal többet, mint a három különc életét, percről-percre, napról-napra, egy magándetektív jelentéséhez hasonló, minden részletre kiterjedő pontossággal.

Illyés Gyula fordította az Agglegények-et. Jelzői és igéi remekül villognak, a kajánság sz?k területére szorítva is szókincse kiapadhatatlannak látszik. Egy-egy merészebb mondatf?zésnél szinte felerősíti a könyvet. Illés Endre előszava izgalmasan szép Montherlant-portré. Rávilágít az útra, amely az Agglegények-ig vezetett, s amely megint egy újabb út kezdete.

Kötés, állapot: papírvédő, éleknél enyhén kopottas. Polcképes.  + Kiadói félvászon: megkímélt állapotban. Beltartalom: előzéklapon (1. üres oldal) egy névbejegyzés található. A továbbiakban bejegyzés mentes, korát meghazudtoló állapotban.

Terjedelem: 254 o.

Tömeg: 288 gr.

Szállítási költség: postai díjszabás szerint. Közepes postakész borítékba belefér.

1350_kar_pótl