Termék kategóriája: Könyv, Újság»Regény
| Kaleidoszkóp - Variációk versekre 65 vers 177 fordítása | Termékkód: 458112 |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Képgaléria
)
Minősítések száma: 279
Pozitív minősítés: 278 (99.6%)
Semleges minősítés: 1 (0.4%)
Regisztráció dátuma: 2011.01.06.
Termék leírása
|
A versfordító-költő munkája annak a gyereknek játékára emlékeztet - a hasonlat persze pontatlan-, aki cserepekre, kartonszeletekre darabolja szét az üveget, a papírt, hogy azután összerázza, új rendbe rázza a szilánkokat. Valahogy így bontja elemeire az eredeti verset a fordító, majd összerakja a maga nyelvén. Ami születik, ugyanaz, mint amiből létrejött - mégis merőben más. Akár a kaleidoszkóp szerepeiből kialakult alakzat. Versfordítás-irodalmunk költészetünkhöz méltóan gazdag. Ebből a káprázatos kincsesházból válogat ez a kötet.
Sima levélként vagy utánvétellel nem postázok!
Ezek tudatában licitálj!
Miskolcon személyes átvétel lehetséges!
 A lélek könyv nélkül olyan, mint a madár szárny nélkül Jelenleg futó aukcióimat itt nézheted meg, rengeteg más könyvet is találsz köztük!
|
|---|
Egyéb információk
|
Eladó helye: Magyarország Onga (3562)
Szállítási feltételek: A szállítási költséget a vevő fizeti
Árverés vége: 2024. Máj. 14. 22:04 Termék megtekintve: 959 |